International

Keith Vincent, CSR
Tel. +1 (713)429-5473

e-mail

          Les petits films qui suivent ont été réalisés pour vous aider dans la bonne utilisation d'Eclipse, afin de vous permettre de tirer un parti optimal de son extraordinaire puissance. Chacune de ces courtes vidéos (pas plus de quelques minutes) décrit et explique un point particulier ou des manipulations spécifiques.

  • Eclipse - International : présentation rapide d'Eclipse, de ses fonctionnalités et de ses atouts.
  • Gestion du dictionnaire, Correction du texte : les principes de gestion du dictionnaire pour optimiser la traduction, ainsi que les différents outils permettant une correction rapide.
  • Hyperkeys - Introduction : comment, pour éditer plus facilement votre texte, Eclipse modifie le comportement du clavier en affectant à chaque touche une fonction spécifique de correction rapide.
  • Hyperkeys - Navigation : comment se déplacer avec aisance dans le texte, se positionner directement sur un mot devant être corrigé, sans que les doigts aient besoin de quitter le clavier.
  • Hyperkeys - Ponctuation : la gestion automatique des espaces et des majuscules/minuscules.
  • Hyperkeys - Lettres finales : les outils pour modifier rapidement et facilement la terminaison d'un mot
  • Hyperkeys - Paragraphes : changement rapide d'intervenant, création d'un nouveau paragraphe, fusion de deux paragraphes, etc.

International

Total Eclipse, au service de la communauté internationale

Eclipse Hyperkeys - Version Française

Eclipse Quick Guide -  Version Française